En la iniciativa, que organiza la Escuela de Medicina de la Universidad de Valparaíso Campus San Felipe, participan ocho mujeres y las asociaciones indígenas a las que pertenecen.
Con una rogativa realizada por el lonko Isaac Canio Colli, de la Asociación Indígena Mapuche Pehuenche, fue inaugurada la “Ruta de la Medicina Ancestral realizada por mujeres del Valle de Aconcagua”, iniciativa de la Escuela de Medicina de la Universidad de Valparaíso Campus San Felipe ganadora de un fondo Ideas Mujer del Programa INES-100. En la ceremonia de inauguración participaron autoridades provinciales, comunales, de las asociaciones indígenas y de la UV.
La Ruta busca visibilizar las acciones realizadas por un grupo de mujeres facilitadoras de la medicina ancestral en el Valle de Aconcagua, poniendo especial énfasis en el reconocimiento de la existencia de distintos saberes, cosmovisión, costumbres e historias sociogeográficas, las que determinan las formas de entender y cuidar la salud.
La directora del proyecto, profesora Daisy Iturrieta, explicó que esta iniciativa permitirá que sus saberes sean puestos en valor a través de la instalación de un domo itinerante, el programa radial titulado “La Ruta de la Medicina Ancestral en el Valle de Aconcagua”, un taller de diseño y estrategia de redes sociales para el potenciamiento de las marcas de las mujeres, un catálogo digital con los productos de las participantes y un registro audiovisual del recorrido.
“Lo importante es, a través de este proyecto, dar espacio a una política pública que tiene que ver con generar una atención con pertinencia cultural. Históricamente, hemos estado en vinculación directa con el Servicio de Salud Aconcagua para que nuestros estudiantes puedan conocer esta política programática que existe en el valle, de modo que las personas pueden acceder a este espacio con pertinencia cultural”, dijo.
Las participantes
En el proyecto participan ocho mujeres: Carol Llancapán, Marisol Vega, Orfelina López, Victoria Gallardo, Esmenia Millapel, Jimena Vega, Mónica Curical y Carolina Traru. Ellas, a través de las asociaciones de pueblos originarios a las que pertenecen, han ido convocando a otras mujeres de Llayllay, Putaendo, Calle Larga, Los Andes y Santa María para que se visibilice lo que realizan.
En representación de las mujeres, la educadora tradicional Carolina Traru expresó que “es primera vez que tengo un puesto donde puedo mostrar las cosas que he hecho con mis manos, con lo aprendido de mi comunidad, tener a la vista los productos y compartir lo que les pueda servir. Agradezco profundamente que se den estos trabajos conjuntos”.
En tanto, el vicerrector de Vinculación con el Medio de la UV, Carlos Lara, reafirmó el compromiso que ha adquirido la casa de estudios con la vinculación con el medio que actualmente se entiende en una relación bidireccional, en un trato entre pares, para la construcción del conocimiento y de una actividad en común. “Se necesitan estas experiencias y acciones conjuntas para tener un aprendizaje, y como institución aprendemos mucho de estas iniciativas”, expresó.
Finalmente, la directora de Desarrollo Comunitario de San Felipe, María Teresa Urbina, agradeció en nombre de la alcaldesa la presencia de la Ruta de la Medicina Ancestral en la comuna, lo que reafirma la relación con la Universidad de Valparaíso. “Este es un proyecto que nos llama a detenernos, reflexionar y respetarnos más”, dijo.
También participan en el proyecto el académico Cristian Torres y las docentes Valeria Iturrieta y Mónica Cortés, de la Escuela de Medicina UV Campus San Felipe.
La Ruta de la Medicina Ancestral se puede visitar en el Conjunto Patrimonial Buen Pastor, ubicado en avenida Yungay 398, San Felipe, hasta este sábado de 11:00 a las 19:00 horas, con entrada liberada.
[b]Educadora tradicional mapuche ofreció charla de salud, educación y buen vivir a escolares[/b] La educadora tradicional Carolina Traru, de la asociación indígena Futa Repu, de Calle Larga, ofreció una charla de salud, educación y küme mongen en el Liceo Bicentenario Cordillera de San Felipe, como parte de las actividades de la “Ruta de la Medicina Ancestral realizada por mujeres del valle de Aconcagua”. Participaron estudiantes de octavo básico y cuarto medio junto a las profesoras de historia, Lorena León y Elizabeth Hurtubia, quienes en espacio de una hora conocieron más de la cosmovisión, lengua, medicina ancestral y el concepto del buen vivir (küme mongen) del pueblo mapuche. La educadora tradicional comentó que muchas veces le preguntan de qué sirve hablar una lengua como el mapudungún. “La lengua es información que buscamos y confirmamos porque está íntimamente ligada a cómo vivimos. También se activa nuestro cerebro; cualquier idioma que aprendamos aparte de nuestro idioma materno, nos sirve para desarrollar aún más nuestro cerebro”, dijo. La profesora de historia Lorena León agradeció la charla, indicando que “fue un momento muy reflexivo y emotivo para todos nuestros estudiantes. Ellos me comentaron que quedaron muy conmovidos de poder conocer tan de cerca a una persona que les contara de la cosmovisión mapuche, cómo ven al otro, la vida, la naturaleza, cómo hacen pertenencia con las raíces y sus ancestros”. Y agregó: “Esto impacta en las y los estudiantes desde la formación ciudadana, desde el respeto, desde la inclusión, y como objetivos transversales, los valores de la empatía y la tolerancia”. En tanto, la profesora Elizabeth Hurtubia comentó que los textos de estudio presentan a los pueblos originarios en pasado. “Es momento de reconocerlos en tiempo presente, siguen estando, siguen siendo, y hacerlo es un total aporte al reconocimiento del otro, a descubrir. Develar estos mitos y etiquetas a los pueblos originarios, sobre todo al mapuche, es una muestra de la sensibilidad, su sintonía con la naturaleza y con la salud ancestral”. La charla generó verdadera emoción en los jóvenes. Matilda Arrau, estudiante de cuarto medio, expresó que le gustó mucho. “La sentí muy especial cuando tocó el kultrún, sentí unas vibras muy lindas”, dijo. Karen Vega, alumna de cuarto medio, finalizó tan emocionada con lo transmitido por Carolina Traru que le pidió un abrazo, que fue respondido con mucho afecto por la educadora tradicional.
Relacionados
