Sello editorial de la Facultad de Derecho UV presentó las obras ganadoras del Primer Concurso de Publicaciones Académicas.
En una actividad en la que se dieron a conocer sus nuevas políticas editoriales, gobernanza y criterios de publicación, se llevó a cabo la presentación del proyecto de modernización del sello editorial Edeval de la Facultad de Derecho de la Universidad de Valparaíso.
La jornada se desarrolló en el marco de la ejecución del Fondo ADAIN UVA2493 “Contribuyendo al acervo cultural y a la transferencia de conocimiento de la región de Valparaíso y del país” de la Facultad de Derecho de la UV, perteneciente a la Subsecretaría de Educación. La iniciativa fue presentada con apoyo de la Vicerrectoría de Vinculación con el Medio de la Universidad de Valparaíso, a través de su entonces vicerrector, Carlos Lara, y el equipo que forma parte de dicha unidad, especialmente Solangela Garay, encargada de Proyectos de Desarrollo de la UV.
El objetivo del proyecto fue desarrollar el área de publicaciones académicas de la UV, a través de la modernización y ampliación del ámbito de publicaciones del sello Edeval, considerando la participación de la comunidad académica interna y externa de las Ciencias Jurídicas, Ciencias Sociales y Humanidades.
En este contexto, durante la actividad de relanzamiento del sello Edeval se presentó al profesor de la Escuela de Derecho UV, Camilo Arancibia, como nuevo director de la editorial. Asimismo, se realizó la presentación de los libros que resultaron ganadores del Primer Concurso de Publicaciones Académicas del sello editorial, correspondientes a “Squella, emérito”, coordinado por Inés Robles, directora de la Escuela de Derecho UV; y “Reformistas antes que socialistas. La cultura política y los orígenes del discurso sociológico en la formación intelectual del socialismo fabiano (1884-1889)”, de Félix Aguirre, profesor de la Escuela de Sociología UV.
Testimonio de un legado
La jornada de presentación del sello editorial Edeval fue encabezada por el decano de la Facultad de Derecho, Ricardo Saavedra, quien en sus palabras inaugurales señaló la relevancia del acto para la unidad académica “en relación con una de sus instituciones, que probablemente le ha dado mucha vida a su actividad académica y cultural, como es su sello editorial Edeval. Siempre decimos que el hecho de formar parte de una institución más que centenaria como esta implica una gran responsabilidad, porque somos, de alguna manera, quienes hemos recibido el testimonio de quienes nos precedieron e hicieron de esta institución lo que actualmente es, y en el caso de la Escuela de Derecho, que surge con un Curso Fiscal de Leyes en 1911, como una semilla termina germinando y convirtiéndose en la Universidad de Valparaíso, heredera de la Universidad de Chile”.
“El hecho de ser responsables de este legado, nos tiene que llevar a ver de qué manera podemos preservar la importancia y significancia que tiene Edeval: debe mantener el sentido con el cual fue concebido, y eso significa repensar el sello, ver de qué manera está respondiendo a los requerimientos actuales en el contexto de la actividad editorial universitaria en que nos encontramos, y eso nos llevó a plantearnos como una tarea principal cuando llegamos al decanato, la necesidad de evaluar el estado de Edeval y buscar la mejor manera de colocar el sello en lo que hoy día se conoce como una editorial de impacto y de prestigio”, añadió.
En esta línea, el decano Ricardo Saavedra dio a conocer que el profesor Camilo Arancibia, del Departamento de Derecho Civil y director del Seminario de Derecho y Cultura, es el nuevo director del sello editorial Edeval.
Posteriormente, el académico Camilo Arancibia tomó la palabra para agradecer la confianza depositada por el decano Ricardo Saavedra en la tarea de liderar Edeval, detallando que al momento de ser informado de la designación tomó contacto con diferentes actores del mundo editorial, para así tomar conocimiento respecto al mercado actual, así como también investigar la historia pasada y reciente del sello.
“Si pensábamos en modernizar Edeval, como el decano había instruido, había que pensarla inserta en el medio científico de hoy, pero a la par, no perder de vista su rol como instrumento para protagonizar los debates públicos y ser un símbolo de cultura. No era poca la tarea, así que —como siempre hago en mi vida frente a lo nuevo— fui al pasado y comencé a recorrer el catálogo de Edeval”, detalló.
Posteriormente, el profesor dio a conocer distintos puntos del trabajo realizado en el contexto del proyecto de modernización de Edeval, haciendo referencia a la historia del sello y los dos ejes de su renovación: políticas editoriales y gobernanza.
En esta línea, detalló que el sello “se constituye como un proyecto intelectual que publica regularmente obras de interés en el campo de las Ciencias Jurídicas, Ciencias Sociales y Humanidades, además de textos sobre reflexión universitaria, valiéndose para ello de distintas colecciones. Se rige por los valores que la Universidad ha establecido en su modelo educativo: calidad, libertad, equidad, pensamiento crítico, inclusión, participación y formación ciudadana, pluralismo, respeto a la diversidad, solidaridad, sostenibilidad y transparencia, y por los principios orientadores del mismo documento, cuales son: excelencia académica, pluralidad de perspectivas e interdisciplinariedad, bienestar de la comunidad universitaria y sentido de lo público”.
En cuanto a su gobernanza, explicó que Edeval es dirigido por un director editorial que, dependiente del decano de la Facultad de Derecho y asesorado por un comité editorial, se encarga de la publicación periódica de las obras seleccionadas.
Por otro lado, hizo referencia al proceso de publicación y comunicaciones, puntualizando que toda publicación se sujeta a un procedimiento de evaluación que busca asegurar su calidad científica, a través de convocatorias que se sujetarán a las reglas y condiciones que se fijen en las bases correspondientes.
Publicaciones Académicas
Durante la jornada se presentaron los libros ganadores del Primer Concurso de Publicaciones Académicas del sello editorial Edeval, los ya mencionados “Squella, emérito”, coordinado por Inés Robles, y “Reformistas antes que socialistas. La cultura política y los orígenes del discurso sociológico en la formación intelectual del socialismo fabiano (1884-1889)”, de Félix Aguirre.
Respecto del primer título, la directora Inés Robles señaló que “este libro da cuenta de la ceremonia en que nuestra universidad otorgó la calidad de profesor emérito a Agustín Squella Narducci, realizada el 18 de mayo de 2023 en el Aula Magna de la Escuela de Derecho. Sin embargo, sería insuficiente decir que se trata únicamente de la recopilación de unos discursos pronunciados en un acto solemne. Este volumen recoge algo más profundo: una forma de entender la universidad pública, la docencia y el compromiso intelectual con la sociedad”.
“El libro inaugura la Colección Prensas, línea editorial del sello Edeval destinada a publicar discursos, homenajes y textos vinculados a la vida universitaria. Que este sea su primer volumen no es casual. Las antiguas ‘Prensas de la Escuela de Derecho’, instaladas en este mismo edificio a comienzos de la década de 1960, simbolizan una universidad que imprime ideas, que deja huella y que entiende la palabra pública como una responsabilidad. Este libro se inscribe deliberadamente en esa tradición, que pretende relanzar al sello Edeval con nuevos bríos, manteniendo la esencia de nuestra Escuela, que es una mezcla casi perfecta de tradición e innovación”, añadió.
“La estructura del volumen reproduce el desarrollo del acto académico: los discursos de las autoridades universitarias; un panel de conversación plural, moderado desde la institucionalidad universitaria; y, finalmente, la palabra del profesor emérito. Esa secuencia no es meramente formal. Refleja una comunidad universitaria que reconoce, dialoga y agradece, desde distintas voces y miradas, una trayectoria que ha marcado a esta escuela, a esta facultad y universidad, y —por qué no decirlo— a este puerto y nuestro país, pues es fue una ceremonia nada menos que para un Premio Nacional”, puntualizó.
Por su parte, respecto del texto de su autoría, el profesor Félix Aguirre explicó que “no es el resultado solo del esfuerzo de una editorial que se ha aggiornado (actualizado, modernizado o puesto al día), y yo creo que Camilo [Arancibia] personifica mejor el agradecimiento que viene a ser sobresaliente hoy, no solamente por el trabajo que ha hecho, sino por la rapidez y la precisión con la que ha trabajado con su equipo. Doble reconocimiento a una editorial con la que yo me siento muy vinculado”.
“Este texto no solamente lo publica una editorial de una universidad del Estado y de la región de Valparaíso. Además, ha sido posible por la feliz coincidencia de dos fondos de investigación que recibí de mi Facultad de Ciencias Sociales, y además otro fondo del Centro de Investigación sobre Salud Pública, que juntos lograron la coincidencia de que pudiera dedicar el tiempo que necesitaba para terminar la tercera parte del libro que hoy presentamos. Con todo, espero estar a la altura de la tradición de Edeval”, añadió.
“La obra está está dividida en tres secciones, y trata de recrear lo que podríamos llamar una etapa extraordinariamente interesante, que va desde 1830 hasta fines del siglo XIX. Tiene una fecha más concreta, la publicación de los ensayos fabianos de 1889, que marca un antes y un después en la propia historia de la sociedad fabiana, que a partir de la publicación de los ensayos fabianos aparece una segunda generación. Entonces esto da cuenta sobre todo de los orígenes de la primera sociedad fabiana”, explicó.
Sello editorial Edeval
El origen del sello editorial Edeval está estrechamente ligado a la Escuela de Derecho de la entonces Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, pues en su edificio de Errázuriz 2120, por iniciativa del entonces director Victorio Pescio, se instaló en 1961 “Prensas de la Escuela de Derecho”, taller de imprenta que en 1966 se transformaría en edeval. Desde ese año en adelante, Edeval ha publicado los libros y autores más relevantes de la Ciencia Jurídica, las Ciencias Sociales y las Humanidades y la reflexión universitaria, siendo su catálogo testimonio de su trayectoria y prestigio en el mundo entero.
El registro de la presentación proyecto de modernización del sello editorial EDEVAL se puede revisar acá.
Nota: Camila Cortez / Fotos: Matías Salazar & Escuela de Derecho
